睾丸上长了一个硬硬的小肉球可能是睾丸炎、附睾炎、睾丸结核或者睾丸肿瘤引起的，需要根据病因治疗。

1.如果由于睾丸炎和附睾炎导致的炎性结节，需要进行抗炎治疗，例如头孢唑酮、头孢曲松、环丙沙星等。药物需要在医生的指导下应用。

2.如果患者有肺结核的病史，需要考虑患者是否出现睾丸结核引起的睾丸症状。患者需要积极的抗结核治疗，例如异烟肼、利福平等。

3.如果是睾丸存在肿瘤，需要及时做肿瘤标记物的检查，完善术前准备，进行手术切除。

建议当患者睾丸上长了一个硬硬的小肉球时，及时到医院就诊。